Expression of cell cycle inhibitors in canine prostate with proliferative inflammatory atrophy and carcinoma / Expressão de inibidores do ciclo celular na próstata canina com atrofia inflamatória proliferativa e carcinoma

Gene expression of CDKN1A, CDKN1B, and TP53, and immunostaining of p21, p27 and p53 were evaluated to verify the role of these cell cycle inhibitors in canine prostates with proliferative inflammatory atrophy-PIA and prostatic carcinoma-PC. Seventy samples, 15 normal, 30PIA and 25PC. Regarding number of p27 and p53 labeled cells, difference between normal and PIA and PC was observed, as well as between PIA and PC for p53. Immunostaining intensities of p21, p27 and p53 were different when comparing normal tissues to PIA and PC. Sixteen cDNA of canine prostatic FFPE tissue were subjected to RT-PCR and RT-qPCR, four normal, three PIA, and nine PC. CDKN1A mRNA was detected in four PC by RT-PCR, and it was overexpressed when compared to normal by RT-qPCR, in one PIA and six PC. CDKN1B mRNA was detected in three PC by RT-PCR and it was overexpressed in three PC and decreased in one PC. TP53 mRNA was overexpressed in one PIA and three PC. In conclusion, when overexpressed in canine prostate with premalignant and malignant, p21 and p27 play a role controlling cell proliferation, working as a protective factor in the evolution of PIA to PC, and in the PC development, even in the presence of altered p53.(AU)

A expressão gênica de CDKN1A, CDKN1B e TP53, assim como imunomarcação de p21, p27 e p53 foram realizadas a fim de verificar o papel desses inibidores do ciclo celular na próstata canina com atrofia inflamatória proliferativa (PIA) e carcinoma prostático (PC). Foram obtidas70 amostras de próstata canina, sendo 15 de tecido normal, 30 de PIA e 25 de PC. Quanto ao número de células imunomarcadas foi observada diferença entre amostras normais, com PIA e PC para p27 e p53, assim como entre PIA e PC para p53. Para a intensidade de imunomarcação houve diferença entre os tecidos normais e com PIA e PC para p21, p27 e p53. Foram obtidas dezesseis amostras de cDNA a partir de amostras de próstatas caninas embebidas em parafina para a realização da RT-PCR e RT-qPCR, sendo quatro normais, três com PIA, e nove com o PC. O gene CDKN1A foi detectado em quatro das amostras com PC por RT-PCR, e pela RT-qPCR este estava superexpresso em uma PIA e em seis PC quando da comparação com o tecido prostático normal. O CDKN1B foi detectado em três PC por RT-PCR e pela RT-qPCR estava superexpresso em três PC e reduzido em um PC. O TP53 foi detectado em todas as próstatas caninas com PIA e PC por RT-PCR, sendo também superexpresso em uma glândula com PIA e em três com PC. Concluiu-se que p21 e p27 quando superexpressas na próstata canina com lesões pré-malignas (PIA) e malignas (PC) desempenham ação no controle da proliferação celular, possivelmente atuando como fator de proteção na evolução da PIA para PC, e no desenvolvimento do PC, mesmo na presença de p53 alterada. Assim, o próximo passo é avaliar essas proteínas do ciclo celular em casos de PC canino com metástase.(AU)

Sistema de grupos sanguíneos AB em felídeos neotropicais e compatibilidade com gatos domésticos / AB blood group system in neotropical felids and compatibility with domestic cats

O principal sistema de grupos sanguíneos reconhecido para gatos é o AB. Os felinos apresentam anticorpos naturais contra o antígeno do tipo sanguíneo a que não pertencem, o que torna os testes de compatibilidade e as tipagens sanguíneas importantes na prevenção de reações transfusionais. O objetivo deste estudo foi realizar a tipagem sanguínea de oito gatos-mouriscos (Puma yagouaroundi), oito jaguatiricas (Leopardus pardalis), sete gatos-palheiros (Leopardus colocolo), sete gatos domésticos (Felis catus) da raça Persa e oito gatos domésticos sem raça definida (SRD), bem como realizar testes de compatibilidade entre os tipos sanguíneos iguais das diferentes espécies, para avaliar a possibilidade de transfusões interespecíficas. A técnica empregada para a tipagem foi a hemaglutinação em tubos de ensaio. A ocorrência do tipo sanguíneo tipo A foi de 100% entre as jaguatiricas, os gatos-palheiros e os gatos Persas e de 85,72% entre os gatos SRD. A ocorrência do tipo B foi de 100% nos gatos-mouriscos e de 14,28% nos gatos SRD. Considerando os testes de compatibilidade sanguínea, 87,5% (n=4) das jaguatiricas foram incompatíveis com os gatos domésticos, 100% (n= 6) dos gatos-palheiros foram compatíveis com os gatos domésticos e 100% (n= 4) dos gatos-mouriscos foram incompatíveis com os gatos domésticos do tipo B.(AU)

The blood group system recognized for cats is AB. Antibodies against other blood types occur naturally in cats, which makes the compatibility tests and blood typing important for preventing transfusion reactions. Wild felids need blood transfusions in cases of diseases and when run over on highways. The aim of this study was to perform blood typing of eight jaguarundies (Puma yagouaroundi), eight ocelots (Leopardus pardalis), seven pampas cats (Leopardus colocolo), seven domestic cats (Felis catus) of Persian breed and eight non-pedigree domestic cats (Felis catus), and test compatibility among the different species with the same blood types, to evaluate the possibility of performing interspecific blood transfusions. We conducted the study from August to December. We used haemagglutination in test tubes for typing. The occurrence of blood type A was 100% among ocelots, pampas cats and domestic cats of Persian breed, while non-pedigree domestic cats showed 85.72%. The occurrence of type B was 100% for jaguarundis and 14.28% for non-pedigree domestic cats. Regarding blood compatibility tests, 87.5% (n= 4) of the ocelots were incompatible with domestic cats; 100% (n=6) of the pampas cats were compatible with domestic cats, while 100% (n=4) of the jaguarundis were incompatible with type B domestic cats.(AU)

Electromyographic analysis of the gait cycle phases of boxer dogs / Análise eletromiográfica do ciclo de marcha em cães da raça boxer

Systematic studies involving technologies such as surface electromyography (sEMG) may provide important data that enable veterinarians to recognize musculoskeletal, ligamentous, and neurological alterations. The aim of this study was to describe the gait cycle phases and the timing of muscle activation in healthy Boxer dogs during gait by means of sEMG. The gait cycle of seven Boxer dogs was evaluated and sEMG was recorded from the biceps brachii, triceps brachii, brachiocephalic, rectus femoris, semitendinosus, semimembranosus, and superficial gluteal muscles of the right hemibody. Circular monopolar Ag/AgCl electrodes were attached to the mean point between the motor point and the muscle insertion. The electromyographic signals were collected by an active interface with 20-fold gain in a bipolar differential configuration using a 16-channel signal conditioner (EMG Systems Brasil), while the dogs walked on a treadmill at a speed of 2m/s. Pearson's correlation was used for the statistical analysis. A positive correlation was found between the rectus femoris and biceps brachii (r= 0.81); superficial gluteal and triceps brachii (r= 0.69); semitendinosus-semimembranosus and biceps brachii (r= 0.76); and rectus femoris and semitendinosus and semimembranosus muscle groups (r=0.99). The biceps brachii and brachiocephalic muscles work in tandem to position the thoracic limb during the gait cycle, while the semitendinosus-semimembranosus group flexes the knee and, simultaneously with the quadriceps that flexes the hip, prevents the contact of the pelvic limb with the ground during the swing phase. The body is propelled forward by the triceps brachii muscle, which extends the elbow and flexes the shoulder at the final contact, while the superficial gluteal muscle extends the hip.(AU)

Estudos sistemáticos que envolvem uso de tecnologias, como a eletromiografia de superfície (EMGs), podem fornecer dados importantes que capacitam os clínicos a diferenciar as alterações musculoesqueléticas, ligamentares ou neurológicas. Objetiva-se com este trabalho descrever as fases da marcha canina e o momento de ativação dos músculos de cães saudáveis da raça Boxer durante a marcha, por meio da eletromiografia de superfície. Avaliou-se a marcha de sete cães da raça Boxer, e o sinal elétrico da eletromiografia de superfície foi coletado do bíceps braquial, do tríceps braquial, do braquiocefálico, do reto femoral, do semitendinoso/semimembranoso e do glúteo superficial do hemicorpo direito. Os eletrodos monopolares circulares de prata com cloreto de prata (Ag/AgCl) foram posicionados no ponto médio entre a placa motora e a inserção desses músculos. Os sinais eletromiográficos foram capturados e adquiridos por uma interface ativa com ganho de 20x em configuração diferencial bipolar e por um condicionador de sinais (EMG Systems Brasil) de 16 canais, enquanto os cães caminharam em esteira com velocidade de 2m/s. Para análise estatística, foi aplicado teste de correlação de Pearson. Verificou-se correlação positiva entre os músculos retofemoral e bíceps braquial (r= 0,81); glúteo superficial e tríceps braquial (r= 0,69); semitendinoso/semimembranoso e bíceps braquial (r= 0,76); e entre o músculo reto femoral e o grupo muscular semitendinoso e semimembranoso (r=0,99). Os músculos bíceps braquial e braquiocefálico do mesmo membro trabalham em sinergia para posicionar o membro torácico durante o ciclo de marcha, enquanto o grupo muscular semitendinoso/semimembranoso flexiona o joelho e, simultaneamente com o quadríceps, que flexiona o quadril, impede que o membro pélvico entre em contato com o solo no balanço. Para impulsionar o corpo à frente, o músculo tríceps braquial estende o cotovelo e flexiona o ombro no contato final e o glúteo superficial estende o quadril.(AU)

Renal dysplasia in a Boxer dog: case report / Displasia renal em um cão Boxer: relato de caso

A 20-month-old female Boxer dog presented significant increase on the bilateral volume of the maxillaries. The necropsy revealed that the kidneys were reduced in size, pale, with lobular aspect, and reduced cortical-medullar ratio. The maxillaries cutting surface revealed trabecular aspect of brown-reddish color. In addition, the lesions observed by microscopy (asynchronic differentiation of nephrons, persistent mesenchyme, and atypical tubular epithelium) allowed establishing the diagnosis of renal dysplasia with secondary fibrous osteodystrophy.

Uma cadela Boxer com 20 meses de idade apresentou grande aumento de volume bilateral nos maxilares. À necropsia, os rins apresentavam-se diminuídos de tamanho, pálidos, com aspecto lobular e relação córtico-medular reduzida. A superfície de corte dos maxilares revelou aspecto trabecular de coloração marrom-avermelhada. As lesões observadas à microscopia (diferenciação assincrônica de néfrons, mesênquima persistente e proliferação tubular atípica) permitiram estabelecer o diagnóstico de displasia renal com osteodistrofia fibrosa secundária.